I forgot my best one when I invented a new Spanish word from an old school freestyle song
Maria by TKA
"She had a boyfriend, a trapilla"
I asked my Spanish speaking work-wife what a "trapilla" is. She listened to the song singing the words "she had a boyfriend, a drug dealer".
Me: "a trapilla is a drug dealer?"
Her: "no you ass, they say drug dealer"
We still call drug dealers "trapillas "
__________________
______________________________________________
Current- '21 430 , '19 911, 07 M6 ,'17 Jeep Wrangler, "23 Bronco OBXluxsquatch
|