Maybe a pedal tuner?
https://burgertuning.com/collections...ms-pedal-tuner
Apparently they (adjustably) amplify the signal from the gas pedal, making it feel more responsive. I've never used one, but they are out there and might be what you're looking for.