Thanks Bill. I definitely do not have those inserts. Very interesting.
Here is the info on those handle inserts from Real OEM
16 Handle recess, left 1 51497345047
16 Handle recess, right 1 51497345048
Based on what I'm seeing, I'm not entirely sure this is a simple retrofit. There is a plastic mount on the back of the panel.